Էպիգրամը գրական-սատիրական ժանր է: Չարենցը առաջինն էր, որ հարստացրեց հայ գրականությունը այս ժանրով: Էպիգրամներ նա գրել է իր ողջ կյանքի ընթացքում: Սույն գրքում ընդգրկվել են տարբեր տարիներին հրատարակված, ինչպես նաև անտիպ էպիգրամներ, սատիրական բանաստեղծություններ և տարբերակներ, որոնք համեմատվել և ճշգրտվել են պահպանված ձեռագիր-ինքնագրի հետ: Պահպանել ենք հեղինակային կետադրությունը: Ուղղված են միայն ակնհայտ վրիպակներն ու սխալները: